There are three kinds of lies: lies, damned lies and statistics.
–Mark Twain
青春只有一次,请不要绕行!
2009-06-21 11:43:30

百度更懂的不仅仅是中文

@ mikel   类别: 有病呻吟

百度当年在美上市的时候,宣传口号和广告主题叫“百度更懂中文”,那个“我”的N种中文叫法的海报还赢得赞誉不少。当然这仅仅是宣传手段,到底是不是百度真的更懂中文,它一贯鼓吹的分词技术到底效果如何谁也不清楚,用百度来搜索搜不到官方网站搜不到源数据是常有的事。但是不管我们这些外人怎么叽叽歪歪,百度稳定的市场占有率摆在那里。

老外曾撰文大惊小怪中国人的互联网世界几乎是外部互联网的平行世界,虽然物理上是畅通(?)的。外部互联网任何新潮的应用一律无法在中国直接得到普及,一定要 knock off 一下成为 copycats (哈哈:这才是 山寨 的正宗翻译法)才行,如 google 有百度, twitter 有饭否叽歪, facebook 有开心网校内网, youtube 有土豆优酷。究其原因,一是大包大揽的网络速度问题,在打开youtube网页需要缓冲N久的情况下大家当然纷纷土豆(当然现在也只能纷纷土豆了);二是无法跳过的语言问题,多数网民只是小民不是专家,即使是我这样习惯泡在国外网站上的人,仍旧更愿意看到中文网页,仍旧无法熟练地用英文表达自己;不过还有其他原因么?

其实不只是互联网世界,新型技术或者商业模式,只要国内没有大量应用,不管国外的应用多么成熟和普及,一样可以作为创新来对外宣传,也就是说移植也被作为是创新手段之一了。倒不是说这些移植的创新含量低,而是成功的移植确实是项大工程,什么东西都需要“符合国情”才是嘛。

谷歌进入中国以来就没有过过好日子,原因很简单,把老外的一套直接拿来中国用可能成功么?谷歌从一开始的清高自傲,到逐渐向百度学习,加大国内网站的权重,过滤政治性内容,甚至还开辟了音乐搜索板块。但是这些还不够啊还不够。百度比谷歌强的,不是更懂中文,而是更懂中国。搜索引擎不在传统媒体上做广告,但是李彦宏就上了春晚;搜索引擎只注重搜索不对内容负责,但是谷歌不绿坝就被要求整改,谁叫你现在是国内公司不能默不作声地墙了呢。这本土化的学费,谷歌看来还是要继续交下去。

最后一条新闻:“谷歌中国:承认‘传播淫秽色情信息’向公众致歉”。究竟是说孺子可教好呢,还是什么呢。。。


Tags: ,

相关文章

关于 “百度更懂的不仅仅是中文”已有6条评论

  1. 1
    xabi 冒了个泡: @2009-06-21,  21:00:12 

    双休日你干吗这么学术。。。
    另外google这条新闻简直是09年度最佳广告阿 太天才了 绝对要赞他们PR

  2. 2
    Kay 冒了个泡: @2009-06-21,  21:45:38 

    貌似终于写了点东西出来给我们提供养料了
    其实在国内等国外原创从改革开放之初就养成了,这个习惯很无法

  3. 3
    mikel 冒了个泡: @2009-06-22,  00:22:11 

    @xabi: 正好看到正好想到而已
    @kay: 技术什么说得过去,商业模式全无必要啊

    改天有空我要把这里改成回评论就回mail的。。

  4. 4
    Kay 冒了个泡: @2009-06-23,  21:59:59 

    夸你两句就翘尾巴了

  5. 5
    koalaivy 冒了个泡: @2009-07-09,  22:47:02 

    百度有个广告做的很牛x

  6. 6
    mikel 冒了个泡: @2009-07-10,  20:24:30 

    @ivy 哪一个咧?看来我要赶紧改评论模式

评论 RSS Feed。 TrackBack URI

发表评论